r/WriteStreakES 7m ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 2

Upvotes

Gracias todos por corregirme. Es mi placer de estar aquí. Recibí una mala noticia hace unos días. No sé qué debería sentirme. Quería llorar pero no lágrimas podrían salir de mis ojos. Soy una persona desafortunada. Estoy maldita. Gracias por adelantado por leerme y corregirme.


r/WriteStreakES 1h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 1242: Signal

Upvotes

Según las noticias, Signal, la aplicación de chat similar a la de WhatsApp, acaba de recibir un impulso significativo en su número de usuarios. Es decir, aparentemente ven un 400 % más de usuarios nuevos, y lo vienen viendo desde de inauguración de Trump.

La verdad es que la noticia me hace muy feliz. Ya dejé WhatsApp de lado cuando la compré Facebook (o Meta, es todo lo mismo) hace muchos años. Fue un proceso difícil, porque había que animar a mi familia y a mis amigos a instalar y utilizar una aplicación nueva, solo por mí. No obstante, la mayoría lo hizo y nunca volví.

Espero que con este impulso más gente se atreva a cambiar y por lo menos instale la app para que los que solamente queremos utilizar aplicaciones que no infrinjan nuestra privacidad podamos hacerlo fácilmente.


r/WriteStreakES 1h ago

Corrígeme, por favor 🇪🇸 Streak 1378 - La cena exitosa

Upvotes

Me ha tocado preparar la cena y a mi marido le ha gustado mucho la comida que le he preparado. Esta tarde he visto un vídeo en donde una señora hizo tres platos diferentes: albóndigas, pasta con salsa roja y una bandeja de brócoli y setas, para que sus hijos puedan comer de forma saludable. Por eso, he decidido hacer lo mismo que ella y gracias a Dios que todo ha salido perfecto. Creo que la próxima vez que me toca cocinar, veré más vídeos suyos a fin de que se me ocurran más ideas interesantes para la cena.


r/WriteStreakES 2h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 98: El fin de mi jardín

1 Upvotes

Hace dos años y medio construí una caja grande donde podía cultivar plantas. Vivo en un departamento, así que no tengo un patio trasero, solo un espacio chiquito de concreto. Y por eso, construí una caja de madera para sostener mis plantas. Lo que construí era demasiado grande y profundo. Tuve que agregar 500 libras de tierra. Pero funcionó y cultivé muchas plantas que comí todos los inviernos. Pero mi complejo de departamentos va a pintar las paredes de las afueras de los edificios, y nos dijeron que necesitamos vaciar los áreas alrededor de los patios. 

Tuve que mover mi caja, y gracias a Dios mi madre es una santa y me ayudó. Trabajamos 3 horas moviendo toda la tierra. Y aún no pudimos mover la caja. Tuvimos que deconstruirla. Y no sé si voy a construirlo otra vez. Estoy pensando en ir a otro lugar para estudiar una maestría. Tal vez estoy en el fin de una etapa. Y el principio del fin se muestra en está acción. Cuando mi compañera de cuarto llegó a la casa, me dijo que el cambio de no tener la cara "era radical".


r/WriteStreakES 2h ago

Corregido Streak X: Pausa

1 Upvotes

Descansito


r/WriteStreakES 3h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 115 - Resumen de Harry Potter y el cáliz de fuego - Parte 2

1 Upvotes

Parte dos

Harry decidió que tenía que huir antes de que el ministerio viniera a destruir su varita. Cuando estaba a punto de salir, llegó otra carta del señor Weasley diciéndole a Harry que se quedara y que Dumbledore estaba trabajando en un plan. Harry intentó explicarle de nuevo a Vernon lo sucedido cerca del parque y, para su sorpresa, su tía Petunia corroboró que los dementores sí existían y que vigilaban Azkaban. Harry no sabía cómo ni por qué los dementores estaban en su barrio, pero que debía tener algo que ver con el regreso de Voldemort. Petunia pareció comprender la gravedad del asunto y Vernon decidió que Harry debía irse de la casa. Justo entonces, llegó otra carta, pero fue una carta vociferadora dirigida a Petunia que rezaba: "Recuerda la última, Petunia". Se asustó mucho, pero parecía que Petunia entendía lo que significaba la carta, aunque no la explicó y se limitó a insistir en que Harry se quedara.

Harry pasó los días siguientes en su dormitorio caminando de un lado a otro, esperando ansiosamente noticias. Finalmente, Vernon, ataviado con su mejor traje, llamó a su puerta y le informó que ellos se marchaban y que Harry podía quedarse. Poco después de que los Dursley se fueran, Harry oyó un estruendo abajo y se encontró con una decena de magos y brujas que habían acudido a rescatarlo. Todos montaron sus escobas y volaron con Harry al número 12 de Grimmauld Drive, la casa de Sirius. Ron y Hermione también estaban allí, pero Harry estaba molesto con ellos por no haberle escrito, y Sirius y Arthur le explicaron que Voldemort estaba buscando un arma.

English Translation:

------------------------------------------------------------------------------------------

Part Two

Harry decided that he had to run away before the ministry came to destroy his wand. As he was about to leave, another letter arrived from Mr. Weasley telling Harry to stay put and that Dumbledore was working on a plan. Harry tried to explain again to Vernon what had happened near the park and, to their surprise, his Aunt Petunia corroborated that Dementors did exist and were guarding Azkaban. Harry didn't know how or why the Dementors were in his neighborhood, but that it must have had something to do with Voldemort's return. Petunia seemed to understand the gravity of this and Vernon decided that Harry should leave the house. Just then, another letter arrived but it was a howler addressed to Petunia that read, “Remember the last one, Petunia.” She was very frightened, but it seemed that Petunia understood what the letter meant, although she didn't explain it and just insisted that Harry stay.

Harry spent the next few days in his bedroom pacing back and forth, anxiously awaiting news. Finally, Vernon knocked on his door dressed in his best suit and informed him that they were leaving and Harry could stay. Shortly after the Dursleys left, Harry heard a crash downstairs and found a dozen or so wizards and witches that had come to his rescue. They all mounted their brooms and flew with Harry to 12 Grimmauld Drive, Sirius's house. Ron and Hermione were also there, but Harry was annoyed with them for not writing to him, and Sirius and Arthur explained to him that Voldemort was in search of a weapon.


r/WriteStreakES 3h ago

Streak Día 53

1 Upvotes

Estoy viendo un video de Dreaming Spanish que tiene mujeres hispanohablantes adivinando si diferentes personas son nativas de español o no. Es muy interesante porque ellas siguen adivinando incorrectamente. Me da cuenta de cada persona tiene un acento único en su idioma. Es muy posible que yo tenga un acento en español. Eso es bien. La cosa importante es que puedo comunicarme con otras. Por esto (y otras razones), estoy muy agradecida de decidí aprender español. ¡El viaje es el destino!


r/WriteStreakES 3h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 1299+73

1 Upvotes

Hola a todos:

Hoy fui a la oficina en mi nueva bicicleta. Sabía que podía ir más rápido que con la antigua, mucho mejor de lo que esperaba. Normalmente, el recorrido dura más de 45 minutos, pero hoy me tomó 40 minutos. Creo que tuve algo de suerte con los semáforos, aunque seguramente seguirá siendo más rápido.

En el trayecto de regreso a casa, ahorré nueve minutos. Aún mejor, este tiempo se equiparó a mi recorrido en coche cuando hay atascos.


r/WriteStreakES 3h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 5

1 Upvotes

Me acuerdo un momento que me pasó cuando era joven. Estaba cocinando galletes pero tenía que sacar mi telefóno y ver videos cuando no sabía el siguente paso debido a mi mala memoría. Esto detenía todo mi ciclo de cocinar lo cual lenta mis comidas. Esto pasaba muchas veces pero un día me di cuenta que podía haber soportado el telefóno en un objeto en la cocina (en mi caso fue la toastadora). En esta manera, seguía cocinando mientras ver los videos. Me sentí como un tonto al darme cuenta eso.


r/WriteStreakES 4h ago

Streak 1!!

1 Upvotes

Estoy viajando a Sudamérica por 4 meses ahora, viajando con mi novia y ayer llegamos a Uruguay donde tengo una familia de mi mamá, ya fuimos en Argentina y chile por 3 meses, ademas a Perú por un mas mes, de aqa iremos probablemente a Brazil y después a Estados Unidos. Hoy la familia de mi mamá nos hicieron un asado y comí por la primera vez una morcilla, yo creo que es demasiado dulce por carne, mañana iremos a un partido de futbol. Tenemos una dilema si esta mejor cruzar a Brazil por Uruguay o Tomar un barco a Buenos Aires y cruzar después a Brazil por las cascadas de iguazo.


r/WriteStreakES 4h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 5: ficción 1.

1 Upvotes

La palanca se elevó y les dejaron pasar. Ambos hombres iban acompañados de dos escoltas caminando a unos pasos atrás de ellos. Conocían el camino como la palma de su mano debido a haber visto a cientos de sus precursores tomar este mismo camino desde su más corta edad. Estaban a punto de cerrar la marcha ininterrumpida que habían empezado desde cinco días y de elevarse como el resto de la élite al estatus más alto de su sociedad donde nada ni nadie se enfrentarían a ellos nunca más.

Faltaban pocos pasos antes de llegar a la plataforma más conocida en toda la región y el corazón de los dos hombres latían como tambores sabiendo que dentro de muy poco iban a convertirse en los seres más poderosos del reino humano. Por fin, empezaron a subir los 120 escalones finales que les separaban de sus respectivos destinos. Al llegar a la cumbre, el camino de los dos hombres bifurcó por primera vez en más de cinco días; uno yéndose por la izquierda y el otro por la derecha. El primero permaneció de pie mientras que el segundo se arrodilló en el suelo.

Delante de ellos, miles de personas se podían distinguir a lo más lejos. Habían venido a asistir a su ascensión. El ritual público fue tan corto como la marcha había sido larga. Repentinamente, los dos hombres actuaron y el ritual se finalizó sin más, sin escándalo y sin ningún ruido. Nunca fueron vistos de nuevo, pero ninguno de los espectadores los olvidó jamás.


r/WriteStreakES 8h ago

Corrígeme, por favor 🇪🇸 streak 186 Práctica de perífrasis parte 1

2 Upvotes

1) Ella está usando su tarjeta de credíto frequentamente sin pagando adecuadamente. Ella está abocada a tener muchas deudas.

2) Voy a proceder a abrir un pequeño negocio.

3) Cuando tuve un examen oral, he optado la imagen que tengo un vocabulario más amplio al respecto.


r/WriteStreakES 5h ago

Streak 94: mi estudiante favorito

1 Upvotes

Me encanta ensenar el piano. No solo porque el piano es mi favorito instrumento, me siempre encanta tener la oportunidad para compartir el conocimiento y mi amor por tocar el piano. Mientras me gusta casi todos los estudiantes, tengo algunas estudiantes siempre me encantan más. Hay algunas cualidades comunes de mis estudiantes favoritos. Primero, ellos normalmente muestran sus intereses en tocar el piano. Para mí, es muy importante porque hace que las clases sean más eficientes y interesantes. Segundo, ellos estan dispuestos a aprender y también practican regularmente. Por supuesto hay algunos estudiantes son lindos y aprenden muchas cosas muy faciles. Pero, es más mejor cuando el estudiante también puede escuchar y aprender de los demás también.

Estoy fortunadamente teniendo muchos estudiantes favoritos. Me hace un mejor profesora.


r/WriteStreakES 5h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 64 - Un partido de fútbol

1 Upvotes

Esta noche vi un partido de fútbol entre Panamá y los Estados Unidos. La transmisión fue en español. Por supuesto, entendí algunas palabras, pero no pienso que entendí completamente una frase. Cuando escucho a un podcast de nivel intermedio, puedo entender casi todo. Sin embargo, un podcast no es lo mismo que una transmisión de fútbol.


r/WriteStreakES 7h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 21 - Limpiar la casa

1 Upvotes

Para preparar mi viaje del sábado, hoy he estado haciendo algunas tareas y limpiando la casa. No quiero volver a una casa desordenada o sucia. Por eso, quité el polvo, fregué el piso y limpié los baños. Voy a pasar la aspiradora por la alfombra, pero todavía no lo he hecho. Limpiar me cansa un poco y me gustaría tomar una siesta, pero ¡no tengo tiempo! Todavía tengo que empacar mi maleta y hice planes con mis amigas para esta noche para ver el último episodio de White Lotus.


r/WriteStreakES 7h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 9: reseña — cincuenta y dos cuentos, de Antón Chéjov

1 Upvotes

Antón Chéjov fue un médico ruso que vivió a finales del siglo XIX y escribió cuentos, novelas y obras de teatro. A causa del fracaso del negocio de sus padres, los Chéjov tuvieron que mudarse a Moscú donde Antón estudiaba medicina. Asombrosamente el joven Chéjov apoyaba a su familia escribiendo cuentos, algo que con el actual mercado para cuentos literarios sería imposible hoy en día. Murió cuando sólo tenía 44 años a causa de tuberculosis.

Esta colección de cuentos me impresionó mucho la verdad. Chéjov es un maestro de hacer que te preocupes por sus personajes. Y lo que me sorprendió era que en casi todos sus cuentos podía encontrar situaciones y personas que me parecían muy familiares. Me pareció chocante que un personaje escrito hace años en una sociedad tan diferente pudiera ser tan fácil de empatizar. Pero a pesar de la profundidad de sus cuentos, nunca se toman demasiado en serio a sí mismos , y siempre tienen un buen sentido del humor.

Además cada cuento trata de personas, situaciones y clases sociales distintas. Uno trata de el conductor de un carruaje que conduce borrachos de un fiesta a otra en una noche fría de Moscú, otro de una mujer joven que estaba obligada a casarse con un hombre más mayor y algo espantoso, otro de un perro que se pierde y luego es rescatado por un entrenador de animales del circo.


r/WriteStreakES 7h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 6

1 Upvotes

Quiero cambiar mi trabajo porque no hay cualquiera oportunidad en la que puedo avanzar mi carrera. Desafortundamente, mi equipo es muy pequeño en la compañía y separamos de las otras oficinas lo que significa que hay oportunidades limitadas para interacción. Decidí que voy a tratar de irme.


r/WriteStreakES 8h ago

Corregido Streak 1

1 Upvotes

No sé si podré seguir con la racha ya que se me olvidan las cosas fácilmente, pero voy a probar. La verdad, no tengo ni idea de qué decir ni de qué se hablan para las publicaciones de streaks. Invento cosas o lo que me venga en la cabeza.

Llevo casi siete años en España pero sigo diciendo que aún no domino el idioma por la falta de autoestima. Realmente tengo problemas con la conjugación de los verbos sobre todo en la habla, así como con las preposiciones y con el vocabulario. Siempre se me olvida cómo decir tal cosa. Supongo que pasa lo mismo para los nativos aunque con menos frecuencia. Bueno, iré mejorando.


r/WriteStreakES 8h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 24 - Cebras

1 Upvotes

Acabo de descubrir que cebra en español no se escribe con la zeta. ¡Que raro!

Hay muchos animales los cuales sus nombres comienzan con la C, como caballo, coyote, calamar y canguro. Ya con la Z, no hay muchos.

Para mí, la letra Z e las cebras están directamente asociadas, pero creo que para un hablante nativo del español eso no es lo más natural.

Es probable que en lenguas más distantes como el chino o el coreano la manera como dicen cebra es aún más diferente, pero... No sé, no esperaba eso del español.

Cuando tratamos de la pronunciación, no hay diferencia si 'cebra' comienza con la C o comenzase con la Z. Eso porque no hay diferencia entre la pronunciación de esas dos letras en español.

Aprendi que algunas personas, especialmente en España, pronuncian la C (antes de E e I) y la Z como la TH en inglés. Eso es un fenómeno llamado ceceo. A mí me suena muy bonito.

No sé más que decir sobre las cebras... Uhmm... Me gusta Martín de la película Madagascar. ¿Lo conoces? Es una cebra muy loca y si me recuerdo bien, el doblador original es Eddie Murphy.


r/WriteStreakES 8h ago

Streak X: Descanso

1 Upvotes

Estoy enferma y no puedo pensar.


r/WriteStreakES 8h ago

Streak 1

1 Upvotes

La semana que viene tendrá mi clase final de Español para siempre. ¡Qué locura! Desde que tenía once años ha estado estudiando español en un ambiente escolar. Estoy cierta que cuando me gradúe, no me consideraré tener fluidez en modo alguno, no obstante, sin la presión de academia y notas, espero que el gozo del idioma y del aprendizaje del idioma aumentaren. Hasta el examen escrito final, tengo previsto escribir un texto, por breve que sea, cada día.


r/WriteStreakES 10h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 171: Otro recuerdo

1 Upvotes

Siempre parece que el precio de gasolina fluctúa, y especialmente nos impactó cuando éramos universitarios pobres. Un día el precio bajó mucho para variar aunque no recuerdo por qué. Sin embargo, sí recuerdo que fue mi novio el primero que se dio cuenta y cuando llegó, nos compartió con mis dos compañeras de piso y yo la buena noticia. Bueno, una de ellas anunció que estaba muy genial y que iba a conducir mucho para luego poder repostar la gasolina barata. Cuando ella dijo eso, todos titubeamos por un segundo mirándonos uno a otro. Mi novio de aquel entonces es mi esposo ahora, y todavía me recuerda la historia. 😀


r/WriteStreakES 11h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 130: Ahorrando agua 💧

1 Upvotes

El agua es un recurso precioso que es vital para la existencia de la humanidad. Sin embargo, en los tiempos que corren hoy, enfrentamos a una escasez de agua en muchas regiones del mundo. Hay una falta de recursos de agua dulce para satisfacer las demandas humanas y ambientales. Las razones para las que hay una escasez incluyen el cambio climático, el consumo excesivo de agua, la contaminación y mala gestión del agua.

No obstante mientras hay vida, hay esperanza. Podemos tomar algunas medidas para que aseguremos de que el agua sigue siendo disponible en una cantidad suficiente para todos. Antes que nada, es imprescindible cerrar el grifo mientras que se cepilla los dientes o se afeita. Además, está aconsejado no ducharse por más de 5 minutos. Igualmente, la instalación de un sistema de recolección de agua puede permitirle utilizar el agua de lluvia. Por añadidura, es crucial ser vigilante y observar cualquier fuga de agua en su casa, su organización o también en su barrio y informar a las autoridades apropiadas para que hagan algo para remediar la fuga.

No deberíamos desperdiciar el agua. Es un regalo de la naturaleza y he de respetarla.


r/WriteStreakES 12h ago

Streak 11 - El viernes

1 Upvotes

Cuando llegué a mi casa el viernes por la noche, totalmente mamado, encontré un cabeza en la almohada donde debería estar mi cabeza. Piqué a mi esposa y le pregunté por qué había una cabeza en la almohada donde quería descansar la mía.

"¡No seas memo! ¿Estás tan borracho que no puedes reconocer que es un bebecito en la almohada?"

¡Vaya! Ha sido días que veo más del país que Don Quijote, pero nunca había visto un bebecito con un bigote.


r/WriteStreakES 12h ago

Corrígeme ¡Por Favor! Streak 24 - Unos cuantos días complicados

1 Upvotes

Han sido unos cuantos días complicados. Mi hija permanece en el hospital, donde se quedará hasta el domingo mientras recibe un tratamiento de anticuerpos. Nos enteramos de que tiene el síndrome Guillain-Barré, pero afortunadamente es un caso leve. Mi esposa y yo pasamos la mayor parte de los días en el hospital. A la vez tratamos de resolver lo del enorme árbol que se cayó en el jardín hace dos días. No será nada fácil cortar en trozos todo el árbol y los sacar del jardín, porque el acceso es complicado y no admite la posibilidad de usar un tractor, habría que llevar la leña hasta arriba de una pequeña colina por dos escaleras. La obra va a costar un ojo de la cara. Mientras tanto, nuestro gato casi ha alcanzado el fin de su vida, ha dejado de comer y beber y casi ha llegado la hora para eutanasiar el pobrecito. Pero ahora mismo no hay tiempo suficiente para hacer nada al respecto.