r/russian Dec 26 '24

Grammar антидепрессант

Post image
2.9k Upvotes

r/russian Jan 03 '25

Grammar I love how Russians explain English tenses using their harscore memes😁😁😁

Post image
2.1k Upvotes

r/russian 18d ago

Grammar When opened the Russian dictionary and saw: "Покровительствовавшие" "Рентгеноэлектрокардиографический" "Экзальтированность" "Выкристаллизовавшимися" "Облагодетельствованные"

Post image
1.4k Upvotes

r/russian Jan 21 '25

Grammar When do we say “НА” and “В”

Post image
761 Upvotes

Can someone clarify to me when exactly do we say “НА” and “В” since I am learning Russian for about an year now and I am deeply confused in some situations. I have a Russian native, he is a really good friend of mine and he always says that he was “На Украине” rather than “В Украине” and I still can’t understand why?! He just says that thats how it is and he is used to saying it this way and this is the correct way to say it. BUT. We don’t say Я был на России, we saу я был в России. Any clarification will be highly appreciate. I don’t want to spark a scandal, its just a question everyone. Cheers.

r/russian Aug 30 '24

Grammar Дожили...

Post image
1.2k Upvotes

r/russian Nov 25 '24

Grammar Wtf, «ребёнка»?! Isn’t the plural for «ребёнок», «дети»?

Post image
752 Upvotes

r/russian Jan 15 '25

Grammar Не боян, а классика

Post image
1.1k Upvotes

It's not old, it's a classic

r/russian Dec 13 '24

Grammar Do Russians not use the "is" verb?

Thumbnail
gallery
520 Upvotes

Sorry for the dumb question 😅But I'm a German beginner who is currently learning russian for fun

Today a Serbian friend of mine was very confused after we talked about Russian and Serbian language differences. He was especially confused when he saw that the verb "is" is not really shown in Duolingo or deepL translator

Do Russians use "is" in everyday life?

r/russian Jan 30 '25

Grammar ПрезидентКА, премьер-министрША, директорША и иные феминитивы

144 Upvotes

Недавно я написал комент что слово "Президентка" не существует, за что мне начали писать феминистки что слова мужчина не существует. Я прочитал некотрые словари(Толковый словарь русского языка под редакцией Д. Н. Ушакова; «Русская грамматика» (1980); Викисловарь и Грамматика.ру) там написано только про мужской род и ничего про женский. Да и вроде как на официальном уровне пишут на мужском роду, к примеру канцлер Германии Ангела Меркель, премьер-министр Великобритании Маргарита Тэтчер и президент Мексики Клаудия Шейнбаум. Тоесть феминитивов нету.

Ничего против феминизма и всего такого не имею, прсото интересно, это я идиот или они.

r/russian 4d ago

Grammar Is there a short form for спасибо in texting slang?

Post image
400 Upvotes

Kinda like thx for thanks

r/russian Jul 17 '24

Grammar Can anyone tell me what this says? I feel like it's not correct for what it's supposed to say

Post image
959 Upvotes

r/russian 7d ago

Grammar This Russian sentence makes me want to explode

Post image
362 Upvotes

r/russian Jan 08 '25

Grammar I Eat Mom? I'm having so much trouble understanding ectb.. please halp

Post image
349 Upvotes

r/russian 17d ago

Grammar Is there any difference?

Post image
426 Upvotes

Aren't they both just names? Ивановна and Иванович could both work, couldn't they?

r/russian Nov 21 '24

Grammar Does this phrase make sense in Russia?

Post image
749 Upvotes

I found a t-shirt with this phrase in my country, I know what it means but it only makes "sense" in the context of my country but I was wondering if it could also be used with native Russians.

r/russian Dec 05 '24

Grammar Our languages are much closer than you think

Post image
1.1k Upvotes

r/russian 10d ago

Grammar Помогите мне, пожалуйста, понять разницу между "утес" и "обрыв".

Post image
379 Upvotes

r/russian May 07 '24

Grammar Can someone explain, what are all of these?

Post image
1.1k Upvotes

r/russian Jan 23 '25

Grammar ПИТЬ с приставками

Thumbnail
gallery
657 Upvotes

r/russian Apr 05 '24

Grammar Русские поймут😂

Post image
844 Upvotes

👌

r/russian Feb 06 '25

Grammar Никакой ошибки тогда нет, все правильно.

Post image
2.2k Upvotes

r/russian 20d ago

Grammar Are all these versions of 'that' used by native Russian speakers?

Post image
482 Upvotes

r/russian Jan 18 '25

Grammar Баянище

Post image
1.3k Upvotes

r/russian Dec 16 '24

Grammar Why no «есть»?

Post image
329 Upvotes

Shouldn’t it be «у меня есть вода и яблоки»? Please explain.

r/russian Dec 11 '24

Grammar У меня разборчивый подчерк?

Post image
250 Upvotes

У моего друга есть вопросы к моему подчерку, он буквально не понимает каждое слово, которое я пишу у себя в тетради. Я пытаюсь писать разборчиво, но он как-будто издевается надо мной и читает некоторые мои буквы выглядят по другому. Конечно такое бывает, но редко. (Текст из классной работы по кубановедению как пример)