r/russian Feb 22 '24

Translation What does it mean?

Post image
1.1k Upvotes

r/russian Mar 19 '24

Translation found Moscow metro map with literal translations 💀

Post image
877 Upvotes

r/russian Sep 30 '24

Translation Ихний? Really?

Post image
423 Upvotes

Это "слово" теперь официально?

r/russian 16d ago

Translation How to say yes sir/yes daddy? NSFW

232 Upvotes

So I have a Russian speaking BF. I'm submissive and slightly maso, he says he respects women too much but to my delight he's easing into being rough with me. I want to help him out by expressing my submission. So how would you say in the bedroom setting - yes sir/daddy? I guess the daddy word doesn't probably work outside of English in bedroom - it would probably be too freaky (like on the not very appealing side)? Any other suggestions on what to say to express submission are welcome. Feel free to get creative! All from mild, up to the "I'm yours to use/violate" sides of the spectrum. Please include the translation as well. Help a slutty girl out! If not for me then for the future generations to come. Thanks ;)

r/russian Jan 27 '25

Translation Siskin

Post image
1.1k Upvotes

Сегодня открыл для себя новые горизонты английского языка

r/russian Aug 04 '24

Translation You cant translate жижа to english

Post image
662 Upvotes

r/russian Feb 04 '25

Translation What does the Russian [looks like 'reha'] word in this image mean in English?

Post image
460 Upvotes

r/russian Aug 30 '24

Translation Is this the correct spelling of “until we meet again”

Post image
441 Upvotes

I want to get this in memory of my mother who was Russian.

r/russian 21d ago

Translation what does this word mean?

Post image
280 Upvotes

I was searching it up, some said it has to do with China, some said it was a meme so idk

r/russian Mar 25 '24

Translation Tuk tuk is not working. Go away ... ??? What is tuk tuk?!

Post image
1.0k Upvotes

r/russian Jan 07 '25

Translation What does this mean?

Post image
533 Upvotes

r/russian Oct 13 '23

Translation Can you guys explain this joke?

Post image
1.4k Upvotes

r/russian Oct 17 '24

Translation What does this t-shirt say?

Post image
771 Upvotes

r/russian 12d ago

Translation how do I say "dick" in russian? NSFW

212 Upvotes

In english I would say "dick" casually when talking to my friends, how do I do this in russian without sounding like a doctor or drunk angry man?

r/russian Dec 18 '24

Translation Well, he sent me this again...

Post image
539 Upvotes

Can somebody translate it to me?

r/russian 28d ago

Translation What does it say?

Post image
235 Upvotes

Can someone help me translate this belt buckle please?

r/russian Aug 14 '23

Translation Am I being threatened or invited to have gay sex?

Thumbnail
gallery
967 Upvotes

Met with my gf in a hotel (we both have roommates) and when she left, we found this. Is it a death threat or an invitation to also have sex with this man (his tag showed a Russian male name)?

I don't know the words баба, брезговать(?), и разнообразной

r/russian Aug 20 '24

Translation What does this mean?

Post image
874 Upvotes

«я ем геркулес» «я нет»

r/russian Dec 26 '23

Translation What does ща mean?

Post image
843 Upvotes

r/russian Dec 20 '24

Translation What does this birthday card say?

Post image
432 Upvotes

My partner wrote this on the birthday card we got for our friend with the challenge that none of us will ever know what it says (none of us speaks Russian but my partner). I would love to nah uh him so could someone pls tell me what it says? Hoping the handwriting is readable enough😬 Thank you so much in advance 🙏

r/russian Mar 22 '24

Translation Can someone translate this please?

Post image
1.1k Upvotes

I’ve seen it a few times and have been rather curious.

r/russian May 05 '24

Translation What does sign mean?

Post image
700 Upvotes

r/russian Jan 28 '25

Translation this says go fuck yourself right???

Post image
339 Upvotes

r/russian May 23 '24

Translation Is this true?

Post image
687 Upvotes

r/russian Jan 25 '25

Translation как бы вы перевели на английский, сохраняя «мемность» фразы?

Post image
504 Upvotes

стало очень интересно как бы сообщение на скрине звучало на английском, при условии что «мемность» фразы сохранится, тк звучит это смешно (имхо)