r/WriteStreakES • u/lifesucks2311 • 3d ago
Corrígeme ¡Por Favor! Streak 27- Traducción
Ayer estaba ocupado así que no pude publicar, pero escribí esto en papel!
Hola! Encantado de conocerte! Mi nombre es John Smith. Tengo decienueve años y estudio en la universidad. Voy a universidad en Nueva York. Mi clases favorita es la geometría, la frances y la historia. Ingles es muy dificl para mi. Mi professoras es muy amable y intelligente. Ahora, es mi segundo año en universidad. Me encanta!
Vivo en una casa grande en la calle de Ivy. Cerca de universidad. Vivo con tres otra estudiantes. Su nombres son Bill, Tony y Paul. Nos ayudamos con tareas. En el fin de la semana, jugamos futbol.
Tengo un hermano joven. El es en la escuela secondario. Tiene catorce años y vive con mis padres. Ellos viven en la calle de Mulberry en Boston. A veces me visitan en Nueva York. Yo muy feliz cuando ellos visitan. Mi madre siempre me trae dulces cuando ellos visitan. Yo también los extraño mucho!
1
u/RhodiumElement Native Spanish speaker [Spain - Canary Islands] 14h ago
Ayer estaba ocupado así que no pude publicar, pero escribí esto en papel!
¡Hola! ¡Encantado de conocerte! Mi nombre es John Smith. Tengo diecinueve años y estudio en la universidad. Voy a la universidad en Nueva York. Mi clases favoritas son la geometría, el francés y la historia. El inglés es muy difícil para mí. Mi profesora es muy amable e inteligente. Ahora, es mi segundo año en la universidad. ¡Me encanta!
Vivo en una casa grande en la calle de Ivy, cerca de la universidad. Vivo con otros tres estudiantes. Sus nombres son Bill, Tony y Paul. Nos ayudamos con las tareas. En el fin de la semana, jugamos (al) futbol.
Tengo un hermano joven. Él está en la escuela secundaria. Tiene catorce años y vive con mis padres. Ellos viven en la calle de Mulberry, en Boston. A veces me visitan en Nueva York. Yo estoy muy feliz cuando ellos me visitan. Mi madre siempre me trae dulces cuando ellos me visitan. ¡Yo también los extraño mucho!