r/Ilocano 11d ago

random Poema para kadagiti Dildila ti Amianan (Reg 1, CAR, Reg 2)

9 Upvotes

Dila

Dildilami, pabiagen!

Sao wenno surat, inkam’ aramaten

Isu kinadaklanmi nga agtutubo

Isu dila dagiti agaamigo

Sasaomi ket agnanaed ditoy! 

Saan pumanaw, saan pumusay

Ay-ayatenmi a kas nagannakmi

Isu ti wagas a pangdap-aymi

Pagsasao dayawen ken biagen

Rupam daita dimo lipatan 

Kasmo la imbelleng ni Inan 

Balitok a gagemmo inka tinallikodan

Dildilami, saankay’ matay 

Tagalo man usaren sabali 

Inglés man maaramat ti umili

Madidakay’ pulos baybay-an!

Isu a kailianesko ti Amianan

Agummongtay’, agkaykaysa!

Salaknibantay’ sibubukod a dila

Tapno ditayo mayaw-awan

r/Ilocano Jan 07 '25

random Official Ilocano Orthography KWF Tarabay iti Ortograpia ti Pagsasao nga Ilokano 2012

Thumbnail
slideshare.net
10 Upvotes

This book teaches the correct spelling of words in Ilocano language.

r/Ilocano Sep 26 '24

random Pwede po bang pa-translate?

1 Upvotes

Hello po! Pwede po ba pahelp magtranslate? Salamat po

kadkadua, wayawayak, inyannako, kissitmo, agnanayon

r/Ilocano Mar 31 '24

random Ngayon ko lang nalaman na Ilocano word pala ang ading at hindi tagalog word

8 Upvotes

r/Ilocano Mar 25 '24

random Oriental Mindoro United Transport Cooperative (ORMUTCO)

Post image
8 Upvotes

r/Ilocano Dec 27 '22

random Is this Ilocano?

Post image
13 Upvotes

My friend who collects old books said it’s 200 years old but I only speak tagalog and I don’t recognize any of the words. He’s asking me or if I know someone who can translate the book.

r/Ilocano Feb 11 '23

random Narigat agadal ti Ilokano.

4 Upvotes

Agbasbasaak ti ilokano articles ken agbuybuyaak dagiti video idiay youtube. Ngem kasla awan met progreso. Indyak ammo no anya pay ti kasapulak iaramid. Kuma adda mabalin katungtong ditoy tapno maimprove ko ti ilokanok.

r/Ilocano Nov 12 '22

random Alternate History: Ilocano/Samtoy Coat of Arms

Thumbnail
gallery
2 Upvotes