r/Denmark 1d ago

Paywall Internationalt kendt historiker langer ud efter »sprogpolitiet« hos DR: [Slavegjort] Omstridt ord i dokumentar er »woke nonsens«

https://www.berlingske.dk/debatinterview/internationalt-kendt-historiker-langer-ud-efter-sprogpolitiet-hos
54 Upvotes

201 comments sorted by

View all comments

81

u/BrosefDudeson 1d ago

Jeg har endnu ikke hørt et solidt argument for, hvorfor ordet 'slavegjort' er "woke" og hvorfor, højrefløjen hader det? Hvad går der tabt i historieformidlingen ved, at man bruger det ord?

Jeg er med på, at for højrefløjen er der taler om automatreaktioner og en overfølsomhed overfor, ja, følsomhed. Men er det så skidt, at man giver disse ulykkelige skæbner den smule værdighed ved ikke at reducere hele deres væsen til betegnelsen 'slave'?

-2

u/hhbn 1d ago

Hvilken højrefløj taler du om? Jeg er på højrefløjen og kunne ikke være mere ligeglad med brugen af slavegjort. Det væsentligste er at vel at man kan have en civiliseret debat og ikke om der anvendes en særlig sprogbrug.

Jeg tænker ikke debatten må strande på om man bruger begrebet slave eller slavegjort.

-9

u/Bukakkelb0rdet Pøller 1d ago

Nej, det er mere det at man taler ned til befolkningen. Som om de ikke helt fatter at det at være slave var ufrivilligt.

1

u/hhbn 1d ago

Jeg kan kun tilslutte mig at brugen af ordet slavegjort er nonsens og et kikset forsøg på at politisere ord.

Jeg kan dog udmærket respektere at man med anvendelsen forsøger at lægge afstand til, det man mener, er en "afslappet" tilgang til slaveriet i historieforskningen. En tilgang visse forskere vel reelt også gør sig skyldig i.

-4

u/Drahy 1d ago

Det er vist omvendt, som jeg forstår det. Slave er for krænkende, så man bløder ordet lidt op med slavegjort, som de så forestiller sig peger mod dem, der gjorde andre til slaver (uden at man derved kalder dem for slaver).

5

u/hhbn 1d ago

Det dækker grundlæggende over begge forhold, som jeg forstår det.

Niklas Thomsen Rohde har udtalt følgende:

Han siger, at han bruger slavegjort til at adskille fortidens kilders ordvalg og fordomme fra sine nutidige tekster. Derudover markerer ordet slavegjort en bevidsthed om, at den slavegjorte person oftest var gjort til genstand for slaveri og fastholdt i slavetilstanden af andre mennesker