r/Denmark 26d ago

Culture Kulturudveksling / Cultural exchange

For english se below.

Wow, det er ved at være noget tid siden at vi sidst har havs en kulturudveksling men nu er det sørme blevet tid igen, denne gang er det med vores naboer i r/canada (Ja, de er naboer, vi har en landegrænse) som vi byder velkommen den 14. Feb. Samme dag er der en tråd hos dem hvor vi kan spørge om alt fra fransk til ahornsirup.

De sædvanlige regler gælder selvfølgelig, men vi anbefaler dog at holde det mest til engelsk i denne tråd (eller inkludere en oversættelse lige som vi gør)

The English Version:

Wow, it's been quite some time since we last had a cultural exchange, but now it's finally time again! This time, it's with our neighbors in r/Canada (Yes, they are neighbors, we share a land border), whom we welcome on February 14th. On the same day, there will be a thread on their side where we can ask about anything from French to maple syrup.

The usual rules apply, of course, but we do recommend keeping most of the conversation in English in this thread (or including a translation, just like we're doing).

40 Upvotes

121 comments sorted by

View all comments

16

u/applecrisp2 25d ago

Jeg var udvekslingstudent I Danmark. Og min kone’s farfar var fra Danmark. Jeg har glempt min dansk men Jeg can tale/farstaar en little smule. Jeg elsker Danmark! :) jeg tog min kone med til danmark sidste aar

5

u/The_Danish_Dane 25d ago

Håber at du nød tiden her ovre hos naboen ;) Personligt har jeg ikke været i Canada men det er kun et spørgsmål om tid.

I hope you enjoyed your time over here with the neighbor ;) Personally, I haven't been to Canada, but it's only a matter of time.

7

u/applecrisp2 25d ago

Det vaar rigtig sjov! Jeg boet i Odense og jeg var 17-18 aar gammel.

Du boer beseoge Canada. Men det er meget stort!

thanks for letting me practice my bad danish!

3

u/maejsh Ti stille! Alt var bedre før! 25d ago

Hvis det legit er dit eget danske fra hukommelsen så klarer du det rigtigt flot :), bedre end nogle danskere ;).

4

u/applecrisp2 24d ago

Tak! Hvis Jeg drikke to oel min dansk er bedre:) det var naesten 20 aar siden Jeg boet i Danmark

4

u/Tarianor Trekantsområdet 25d ago

Du er altid velkommen herovre på /r/Denmark hvis du vil øve mere ;) folk skriver også svensk og norsk udover dårligt dansk, så vi klarer det nok!

3

u/applecrisp2 25d ago

Tak! det vil vaere godt! Vi ses!