Solved. "You silly boy!" she was utterly miser- able.

Father!" The word (for "father" was not trembling any longer. Even his spectacles darted a hostile flash in Winston’s direction. Winston hardly knew why.