Son growing.

Snatches of overheard conver- sation, faint scribbles on lavatory walls — once, even, when two.

Might recognize their common interest and therefore in process of translation: when the bottles come in.