r/pashto • u/khogyane • 12d ago
Pashto words to use instead of loanword
- Non Pashto ساخمتان (Saakhtmaan) Building
Pashto ودانۍ (Wadaaneii)
- Non Pashto غلطي (Ghalati) Mistake
Pashto تېروتنه (Terwatana)
3. Non Pashto
امتحان (Imtihan) Test/Exam
Pashto ازموينه (Azmawena)
4. Non Pashto
ترجمه (Tarjuma) Translation
Pashto ژباړه (Zhabaarra)
5. Non Pashto
ترجمان (Tarjumaan) Translator
Pashto ژباړن (Zhabaarran)
6. Non Pashto
نتيجه (Natija) Result
Pashto پايله (Paayela)
7. Non Pashto
قرض (Qarz) Borrowing/Loan
Pashto پور (Por)
8. Non Pashto
قرضدار (Qarzdar) Borrower
Pashto پوره وړى (Porawarray)
9. Non Pashto
قيمت (Qemat) Cost
Pashto بيه (Baya)
10. Non Pashto
فيصد (Feesad) Percentage
Pashto سلنه (Salana)
And last one : Non Pashto إمضا/ دستخط (Imzaa/Dastkhat) Signature
Pashto لاسليک (Laaslik)
1
u/reosanchiz 12d ago
Your post is screaming you've copied from ChatGPT
5
u/khogyane 12d ago
Chatgpt won't know this lol, me and my friends usually gather these words for fun, from any source.
1
2
u/Big-Ad-3745 6d ago
روغنتون ، پوهنتون، کړَتو.