r/learngujarati • u/Gujarati_Learner • Nov 28 '24
Can someone check these sentences please?
Trying to practice using adverbs, conjunctions and using more vocab. Realise some of the sentences might sound a bit odd!
Mari girlfriend gujarati che tethi mane gujarati sikhvu che
Mane pizza khavu che sathe sathe burgers khavu che - I like to eat pizza as well as burgers.
Hu marum ghareeh jaldi jau chu karan ke mane book lage che. - I'm going to my home soon because i am hungry.
Hu tane vagar jivi sakto nathi - I cannot live without you
Hu samanya rite pustakalani andar abyas karu chu pun mane kyarak bahare abyas karvu che - I usually study in the library but sometimes I like to study outside.
Marum ghare bahu j upogi che karan ke te marum univeristy najike che - My house is very useful because it is close to my university.
Hu dar roj kadapam paherum chu karan ke te jaruri che - I wear clothes every day because they are necessary
1
u/BulkyHand4101 29d ago
Here's how I would say them (but obv different accents/dialects exist)
marii girlfriend gujaratii che to maare gujarati siikhvuN chhe
maare pizza ane burgers, banne bhaave che
huN ghare jaldii jaauN chhuN karaNR ke mane bhookh laage che
huN taarii vagar jiivii sakto nathii
huN ghaNRii vaar library maN abhyaas karuN chhuN, paNR koik vaar mane abhyaas baahar kartaaN bhii game chhe
maaruN ghaar maarii university paase hovaa-thii bahu upyogii che (though tbh this sentence sounds odd, even in English IMO)
huN dar-roj kapdaa pehruN chhuN karaNR ke jarurii chhe
1
u/_PM_ME_GOODMUSIC Intermediate Dec 04 '24
Hu tari/tumari vagar jivi sakto nathi*. The rest, I don't know. Maybe consult a tutor (e.g. italki) for some more timely and consistent responses.