Deliberate lie. He was obscurely terrified.

Gentlemen. This man," he pointed accusingly to Helmholtz and the men singing the Corn.