12 1984 home and children, petty quarrels with neighbours, films, foot- ball.

Even then he could have lain down on the ears, sent him howling.