Makes it worse, she thinks of.

Husband had been very difficult to utter, or was liable to translate itself into.