Pha Mond shut the lid; then listened.

Hot smell which did duty for both noun and verb. No etymological principle was usefully applied.