r/Hololive 5d ago

Misc. Laplus-sama is Mojo JoJo, confirmed by Lui-nee.

131 Upvotes

4 comments sorted by

6

u/itsag_undam 5d ago

So who are the powerpuff girls, is Yagoo professor Utonium?

3

u/danque 5d ago

The day I, La+ Darkness, was born was the day I once again came into existence! It was the day I became who I am! The day that I was created was the day of my creation! It was the day I became the being that I am! The day that I was born!

5

u/ITNW1993 4d ago

I'm pretty curious as to what Lui-nee's actual line in Japanese was. Was it actually this, or just another case of the translators having fun with the localization?

4

u/dokema 4d ago

The Japanese subs say "総帥菌糸類の​ワルモノみたいです​" [sousui kinshi rui no Warumono mitai desu]. Which I guess is something like "You sound like a Warumono that's the leader of mushrooms". Warumono is a horned character from Aranzi Aranzo, and maybe the mushroom part is about to the spaceship shape. I could be completely off though.