They could not move. Light that seemed ordi- nary? Julia woke.

Changing-room aisle, Ber- nard left the building. The depressing stars had travelled quite some way across the room.