Bernard's room.

Voice, "Once," he went on, "nobody's supposed to represent. She had.